Đọc đoạn Trích Từ Hồi Ký Của Tiến Sĩ Jessica Vogelsang, 'Tất Cả Những Con Chó đều đến Với Kevin

2024 Tác giả: Daisy Haig | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 03:15

Tuần này, chúng ta đang đọc cuốn hồi ký mới của Tiến sĩ Vogelsang, Tất cả những con chó đều đi đến chỗ Kevin, và nghĩ rằng bạn cũng có thể thích đọc một số trong đó. Nó được lên kế hoạch phát hành vào ngày 14 tháng 7, nhưng hiện đã có sẵn để đặt hàng trước. Bạn có thể tìm hiểu thêm về nơi bạn có thể đặt hàng tại đây tại trang web của nhà xuất bản.

Trong thời gian chờ đợi, hãy cùng chúng tôi đọc một số đoạn trích trong cuốn hồi ký của cô ấy, và hãy giúp chúng tôi chúc mừng Tiến sĩ V với cuốn sách đầu tiên của cô ấy bằng cách để lại bình luận.

Chương 17

Tôi từ lâu đã giữ quan điểm rằng thuốc thô thường là sản phẩm phụ của giao tiếp thô thiển. Mặc dù một số bác sĩ thú y có thể chỉ đơn giản là kém trong nhiệm vụ chẩn đoán bệnh, nhưng phần lớn bác sĩ thú y mà tôi từng biết là những bác sĩ lâm sàng xuất sắc, bất kể tính cách của họ như thế nào. Thông thường, chúng tôi thất bại không phải vì thuốc của chúng tôi mà trong việc chuyển tiếp cho khách hàng của chúng tôi, một cách rõ ràng và ngắn gọn, lợi ích của những gì chúng tôi đang giới thiệu. Hoặc thậm chí những gì chúng tôi đang đề xuất, thời gian. Muffy là một bệnh nhân mà tôi chưa từng gặp trước đây, một cậu bé Shih Tzu một tuổi đến khám vì chứng co thắt do hắt hơi. Theo khách hàng, bà Townsend, họ đã bắt đầu đột ngột.

"Vậy là anh ta không có lịch sử về những tập phim này?" Tôi hỏi.

“Tôi không biết,” cô ấy trả lời. "Tôi chỉ là con chó - ngồi cho con gái tôi."

Khi chúng tôi nói chuyện, Muffy lại bắt đầu hắt hơi- achoo aCHOO! Bảy lần liên tiếp. Cô dừng lại, lắc lắc cái đầu bạc trắng nhỏ bé của mình, và chu mỏ.

"Cô ấy đã ở bên ngoài trước khi điều này xảy ra?" Tôi hỏi.

“Vâng,” bà Townsend nói. "Cô ấy đã ra ngoài với tôi vài giờ sáng nay trong khi tôi đang làm cỏ trong vườn."

Ngay lập tức tâm trí tôi nhảy lên những bông hoa đuôi chồn, một loại cỏ đặc biệt phổ biến được tìm thấy trong vùng của chúng tôi. Trong những tháng mùa hè, chúng có một thói quen khó chịu là nhúng mình vào đủ loại vị trí trên người chó: tai, bàn chân, mí mắt, nướu răng, và vâng, lên cả mũi. Hoạt động như một mũi nhọn một chiều, những vật liệu thực vật có gai này được biết đến với tác dụng làm thủng da và tàn phá bên trong cơ thể. Tốt nhất là lấy chúng ra càng nhanh càng tốt.

Thật không may, do bản chất của các ngạnh nhỏ trên hạt, các loại đuôi chồn không thể tự rụng - bạn phải loại bỏ chúng. Đôi khi, nếu may mắn, bạn có thể kéo một con ra khỏi ống tai khi thú cưng còn thức, nhưng mũi thì lại là chuyện khác.

Không có gì đáng ngạc nhiên khi những con chó bình thường không quan tâm đến việc giữ yên trong khi bạn trượt một đôi cá sấu đã được bôi trơn tốt và buộc chúng lên mũi để đi câu để tìm đuôi trong xoang nhạy cảm của chúng. Và thật nguy hiểm - nếu họ giật không đúng lúc, bạn đang cầm một mảnh kim loại sắc nhọn cách não họ một lớp xương. Cuộc săn tìm kho báu về mũi tiêu chuẩn tại phòng khám của chúng tôi bao gồm gây mê toàn thân, hình nón của kính soi tai hoạt động như mỏ vịt để giữ lỗ mũi mở ra và một tia cầu nguyện.

Tôi giải thích tất cả những điều này tốt nhất có thể với bà Townsend, người nhìn tôi đầy ngờ vực sau cặp kính mắt mèo của bà, chớp mắt khi tôi nói với bà ấy về việc gây mê.

"Bạn không thể thử mà không có thuốc mê sao?" cô ấy hỏi.

“Thật không may, không,” tôi nói. “Sẽ không thể lấy mảnh kim loại dài này lên mũi cô ấy một cách an toàn nếu không có nó. Lỗ mũi của cô ấy rất nhỏ và sẽ rất khó chịu cho cô ấy, vì vậy cô ấy sẽ không giữ yên."

“Tôi cần nói chuyện với con gái tôi trước khi chúng tôi làm điều đó,” cô nói.

"Tôi hiểu. Trước khi gây mê cho cô ấy, chúng tôi cần sự đồng ý của con gái bạn."

Muffy rời đi với bà Townsend và một bản sao ước tính. Tôi đã hy vọng sẽ có họ trở lại vào chiều hôm đó để chúng tôi có thể giúp con chó nhanh nhất có thể, nhưng chúng đã không quay trở lại.

Ngày hôm sau, Mary- Kate chạy nhanh vào phía sau và chạy nước kiệu về phía tôi, những tiếng nói lớn vang lên trong khu vực điều trị khi cánh cửa đóng lại sau lưng cô ấy.

“Chủ sở hữu của Muffy đang ở đây,” cô nói. "Và cô ấy MAAAAAD."

Tôi đã ký. “Đưa cô ấy vào Phòng 2”

Giống như một trò chơi điện thoại, cố gắng liên lạc những gì đang xảy ra với một chú chó không thể nói chuyện với những người chủ không có mặt ở đó thông qua một người trông giữ thú cưng, người nghe nhầm bạn chắc chắn sẽ gây ra một hoặc hai sự hiểu lầm. Khi bà Townsend chuyển lời giải thích chẩn đoán của tôi cho con gái, con gái vội vàng đi làm về và đưa Muffy đến bác sĩ thú y thường xuyên của mình, người này đã kịp thời gây mê cho con chó và cắt bỏ đuôi chồn.

“Bác sĩ thú y của tôi nói rằng bạn thật tồi tệ,” chủ sở hữu của Muffy nói không cần lời mở đầu. “Bạn không biết đuôi chồn có thể đi vào não sao? Anh suýt giết cô ấy!” Giọng cô ấy đạt đến đỉnh cao.

“Tôi nghĩ có thể có sự hiểu lầm ở đây. Tôi muốn loại bỏ nó,”tôi nói với cô ấy.

“Người trông nom thú cưng - đó là mẹ của bạn, đúng không? Cô ấy nói rằng cô ấy cần nói chuyện với bạn trước khi phê duyệt dự toán”.

"Đó không phải là những gì cô ấy nói," chủ sở hữu trả lời. “Cô ấy nói rằng bạn đã nói rằng không có cách nào để một chiếc đuôi chồn phù hợp ở đó và chúng ta nên đưa cô ấy đi ngủ. Vâng, có một trên đó! Bạn đã sai và bạn suýt khiến cô ấy mất ngủ vì điều đó!”

Tôi hít vào thật chậm và tự nhắc mình đừng thở dài. “Những gì tôi đã nói với mẹ anh,” tôi nói, “là tôi nghĩ Muffy có một cái đuôi chồn, nhưng tôi không thể nào gỡ nó ra được mà không cần gây mê. Vì vậy, tôi đã cho cô ấy một ước tính cho tất cả những điều đó.”

"Bạn đang gọi mẹ tôi là một kẻ nói dối?" Cô ấy yêu cầu. Điều này đã không diễn ra tốt đẹp.

“Không,” tôi nói, “Tôi chỉ nghĩ rằng cô ấy có thể đã nghe nhầm tôi.”

“Được rồi, bây giờ bạn đang nói rằng cô ấy thật ngu ngốc.” Tôi thầm cầu nguyện cho chuông báo cháy vang lên, hoặc một trận động đất ầm ầm. Những làn sóng phẫn nộ ập đến từ người phụ nữ này càng ngày càng dồn ép tôi vào góc tường và không còn lối thoát.

“Không, hoàn toàn không,” tôi nói. "Tôi nghĩ có lẽ tôi đã không giải thích đủ về bản thân mình." Tôi kéo hồ sơ lên máy tính và cho cô ấy xem. "Xem? Cô ấy đã từ chối việc gây mê”.

Cô nghĩ về nó trong một phút và quyết định rằng cô vẫn muốn nổi điên. "Bạn thật tệ và tôi muốn được hoàn lại tiền cho chuyến thăm." Chúng tôi đã cung cấp nó một cách vui vẻ.

Chương 20

Anh ấy đã đúng. Kekoa được tạo hình giống như một tác phẩm hoạt hình phóng đại về một Phòng thí nghiệm ngốc nghếch hơn là một Labrador thực tế.

Đầu cô nhỏ không cân đối, và bộ ngực thùng rộng được nâng đỡ bởi bốn chân khẳng khiu. Tổng hiệu ứng là của một quả bóng bay căng quá mức. Nhưng chúng tôi không chọn cô ấy vì tính thẩm mỹ của cô ấy.

Khi cô ấy nằm xuống và ngồi trên chân tôi, chiếc đuôi gầy guộc của cô ấy đập vào tường với một lực mạnh đến mức bạn có thể nghĩ rằng ai đó đang bẻ một cây roi trên vách thạch cao, cô ấy dường như không bao giờ nhận ra. Sự phấn khích của cô ấy đến mức cô ấy đi từng bước từ chân này sang chân khác khi cô ấy đứng gần tôi, to lớn, thấp thoáng, và sau đó với chuyển động nhẹ nhàng nhất thả nhẹ cái đầu nhỏ bé của cô ấy vào tay tôi và phủ lên chúng bằng những nụ hôn. Tôi cố gắng đẩy đầu cô ấy ra khi tôi đã đủ, nhưng sau đó cô ấy cũng hôn lên bàn tay đó, vì vậy cuối cùng tôi đành bỏ cuộc. Đuôi của cô ấy không ngừng vẫy trong suốt thời gian đó. Tôi đã yêu.

Bất cứ khi nào bọn trẻ nằm dài trên sàn, Kekoa chạy đến, đập thình thịch, và bay lượn trên chúng như Blob. Cô tan vào chúng, tất cả lưỡi và lông, tan thành một vũng nước trong tiếng cười khúc khích thích thú của chúng. Sau khi chen mình vào giữa Zach và Zoe, hếch hông ra sau để tạo khoảng trống, cô ấy hài lòng lăn ra sau, đá chân lên trời và thỉnh thoảng phát ra tiếng xì hơi nhỏ.

Chúng tôi để cửa sổ mở và thỉnh thoảng chịu đựng những bức ảnh kém chất lượng, bởi vì, không ai từng nói phẩm chất ăn ảnh của con chó của tôi khiến tôi cảm thấy ấm cúng và được yêu thương đến vậy.

Chúng tôi đã mua một trong những chiếc máy hút thực sự đắt tiền đó, bởi vì những tấm thảm lông bay liệng trên sàn là một cái giá nhỏ để trả cho áp lực thoải mái của một con chó hạnh phúc dựa vào bạn để gãi mông. Và chúng tôi đã để rất nhiều khăn giấy và nước rửa tay xung quanh bởi vì trên cánh tay của bạn thô như một chuỗi nước bọt dính, nó thực sự quyến rũ khi được yêu đến mức Kekoa hoàn toàn có thể ăn tươi nuốt sống bạn theo đúng nghĩa đen.

Tuy nhiên, sự tôn thờ hoàn toàn và có lẽ không đáng có về tình bạn đồng hành của con người đi kèm với một cái giá đắt. Kekoa sẽ rất thích được là một trong những chú chó bỏ túi nặng 4 pound mà người ta có thể dễ dàng mang vào trung tâm thương mại, bưu điện và nơi làm việc, nơi đóng quân vĩnh viễn cho những người cô yêu quý nhất. Đáng buồn thay, như một quả cầu khí, lông và nước bọt nặng 70 pound, đã có nhiều lần cô ấy phải ở nhà một mình, và mỗi khi chúng tôi rời đi, cô ấy lại vô cùng thương tiếc, như thể chúng tôi đã đi từ rất lâu. triển khai và không phải là một chuyến đi hai phút đến 7 ‑ Eleven.

Khi cô ấy không có ai ngoài con mèo để tiếp tục bầu bạn, cô ấy đã biến nỗi đau, sự lo lắng và nỗi buồn sâu sắc, lan tỏa của mình thành “âm nhạc”. Cô ấy đã hát một bài hát đau khổ, một tiếng khóc xé lòng của nỗi đau đớn xé lòng làm vỡ kính và sự tỉnh táo của những người đủ gần để nghe thấy nó một cách thường xuyên. Lần đầu tiên tôi nghe thấy tiếng hú của cô ấy, tôi dừng lại trên đường lái xe và nhìn ra cửa sổ để xem chiếc xe cấp cứu đang đến từ hướng nào. Lần thứ hai, tôi tưởng một bầy sói đồng cỏ đã đột nhập vào nhà. Lần thứ ba, chỉ trong ngày thứ bảy trong cuộc đời của cô ấy với chúng tôi, Brian và tôi bước ra để chào một người hàng xóm và nghe thấy bản ballad đau khổ của cô ấy qua cửa sổ mở phía trước của chúng tôi. BaWOOOOOOOOOOOOOOO! OOO!

ArrrrrroooooOOOOOOoooooooo! Vì vậy, đây là lý do tại sao cô ấy đã mất ngôi nhà cuối cùng của mình.

"Cô ấy đang buồn à?" người hàng xóm hỏi.

“Tôi nghĩ cô ấy nhớ chúng tôi,” tôi nói, sau đó, nhát gừng, “Bạn có thể nghe thấy điều này từ trong nhà của bạn không?” Rất may, họ lắc đầu từ chối.

“Chà, ít nhất thì cô ấy không làm điều đó khi chúng ta đang ở nhà,” tôi nói với Brian khi anh ấy nhăn nhó về hướng nhà. "Và cô ấy không phá hoại!"

Ngày hôm sau, tôi trở về nhà sau khi đưa bọn trẻ đi học và tấp vào đường lái xe, chăm chú nghe bài hát của người buồn. Nó đã được yên tĩnh một cách may mắn. Tôi mở cửa trước, và Kekoa hào hứng chạy quanh góc phố, hất con mèo sang một bên trong sự phấn khích.

“Chào, Kekoa,” tôi nói, đưa tay xuống vỗ về cô ấy. "Bạn có nhớ tôi sau mười lăm phút tôi đi không?"

Khi tôi đưa tay ra khỏi đầu cô ấy, tôi nhận thấy các ngón tay của mình được phủ một lớp chất dính. Tôi nhìn xuống cô ấy, ngây thơ vẫy cái đuôi của cô ấy với một lớp bột trắng óng ánh dính vào mũi, mép môi, và khi tôi nhìn xuống, bàn chân của cô ấy. Tự hỏi tại sao con chó của tôi đột nhiên trông giống như Al Pacino sau một bữa nhậu nhẹt với lon coca ở Scarface, tôi đi quanh góc và thấy cánh cửa phòng đựng thức ăn đã đóng lại. Một hộp đường bột gần như trống rỗng, được nhai đến mức khó nhận ra, nằm trơ trọi trên sàn bếp, bị tàn sát trong một lớp bột trắng toát. Tôi nhìn Kekoa. Cô nhìn lại.

“Kekoa,” tôi nói. Cô vẫy đuôi.

“KeKOA,” tôi nghiêm nghị nói lại. Cô ấy ngồi phịch xuống đống đường bột và tiếp tục ngoe nguẩy với tôi, liếm láp thứ nước đường dính trên mũi. Tôi đã mất khoảng hơn hai tiếng đồng hồ, vừa lau nhà vừa càu nhàu, để dọn dẹp đống hỗn độn đó.

Ngày hôm sau, tôi chắc chắn rằng tôi đã đóng cửa tủ đựng thức ăn trước khi đưa bọn trẻ đến trường. Lần này khi tôi trở về, căn nhà đã yên tĩnh trở lại. Có lẽ cô ấy chỉ cần một chút thời gian để điều chỉnh, tôi nghĩ, mở cửa. Không có Kekoa. Xem cô ấy bình tĩnh như thế nào? Chúng tôi đang đến đó, cảm ơn Chúa.

"Kekoa!" Tôi đã gọi lại. Không có gì. Con mèo lang thang trong góc, hất đuôi hờ hững với tôi, rồi lướt trở lại bệ cửa sổ.

Bối rối, tôi đi vòng quanh tầng dưới cùng, lại quanh co trong bếp. Cánh cửa tủ đựng thức ăn vẫn đóng chặt.

"Kekoa?" Tôi đã gọi. "Bạn ở đâu?"

Sau đó, tôi nghe thấy nó, tiếng đập mạnh của một cái đuôi đập cửa. Âm thanh phát ra từ bên trong tủ đựng thức ăn. Tôi kéo cửa ra và cô ấy ngã nhào ra, một đống giấy gói, hộp và bánh quy rơi ra sau lưng cô ấy trong một vụ lở đất qua sàn nhà mới được lau. Cô ấy ngay lập tức chạy sang phía bên kia của đảo bếp và nhìn lại tôi, đuôi lo lắng ngoáy từ bên này sang bên kia, vụn cá vàng phun ra theo mỗi lần lắc.

Tôi đã rất bối rối và thậm chí không thể buồn bã. Làm thế quái nào mà cô ấy làm được điều đó? Chắc hẳn cô ấy đã dùng mũi ấn tay cầm xuống, chui mình vào tủ đựng thức ăn, và vô tình dùng đuôi xe đóng sập cửa lại. Trong sự kết hợp giữa nỗi sợ hãi và sự phấn khích, cô ấy đã ngấu nghiến hầu hết mọi món đồ ăn được trên ba kệ dưới cùng. May mắn thay, hầu hết các mặt hàng là thực phẩm đóng hộp, nhưng vẫn còn rất nhiều cuộc tàn sát. Nửa ổ bánh mì. Một túi đậu phộng. Bánh quy.

Tôi xem xét các túi, từ đó cô ấy đã lấy ra một cách thành thạo các mảnh ăn được, để tìm dấu hiệu của các mặt hàng thực phẩm độc hại và tôi nhẹ nhõm không tìm thấy giấy gói sô cô la hoặc kẹo cao su không đường, hai thứ có thể đã thêm "chạy khẩn cấp đến phòng khám" danh sách việc cần làm đã được đóng gói của tôi.

Nhìn lại, tôi nhận thấy một nải chuối nằm giữa những lon đậu và súp, là người sống sót duy nhất của cuộc tàn sát. Rõ ràng, bóc chúng là quá nhiều công việc. Khảo sát thảm họa trước mắt, tôi cố gắng tìm hiểu xem mình sẽ làm gì. Chiều hôm đó, con trai tôi trầm ngâm nhìn tôi và hỏi: "Tại sao Koa không đến trường mầm non nếu cô ấy quá cô đơn?"

Đó là một ý kiến hay. Tôi đã tranh luận về giá trị của việc để cô ấy ở nhà để giải quyết hoặc đưa cô ấy vào làm việc với tôi. Văn phòng của chúng tôi nằm chung một tòa nhà với cơ sở chăm sóc chó ban ngày, vì vậy thử nghiệm đầu tiên của tôi liên quan đến một ngày thử nghiệm ở đó. Tôi lý luận rằng cô ấy sẽ thích ở cùng một nhóm hơn là ngồi một mình, xung quanh là những con chó và mèo lo lắng như nhau trong lồng. Người chăm sóc ban ngày hứa sẽ cho cô ấy vào một phòng với những con chó lớn khác và dành cho cô ấy rất nhiều tình cảm.

Tôi đi qua vào bữa trưa và nhìn vào cửa sổ để xem cô ấy thế nào. Tôi quan sát căn phòng, nơi những chú Weimaraners đang tung tăng giật đồ chơi nhai lại và những chú chó Golden Retrievers chạy tới chạy lui với những quả bóng tennis. Đuôi vẫy, đôi mắt thư thái. Sau khi quét trong một phút, tôi chọn ra một cái thùng màu đen ở góc mà tôi cho là thùng rác. Đó là Kekoa, cúi người bất động, nhìn chằm chằm vào cánh cửa một cách thê lương. Người phục vụ bước tới và đưa ra một quả bóng, mà cô ấy bỏ qua. Có lẽ cô ấy chỉ mệt mỏi vì tất cả những niềm vui mà cô ấy có sáng nay, tôi lý luận.

Khi tôi đón cô ấy sau giờ làm việc, bản báo cáo hàng ngày cho thấy Kekoa đã dành toàn bộ khoảng thời gian tám giờ ở vị trí chính xác đó. “Cô ấy có vẻ hơi buồn,” ghi chú viết bằng chữ thảo, “nhưng chúng tôi rất thích có cô ấy. Có lẽ cô ấy sẽ quen với chúng tôi theo thời gian."

Ngày hôm sau, tôi quyết định thử đưa cô ấy trực tiếp vào làm việc. Cô ấy ngay lập tức chui mình vào chiếc ghế đẩu cạnh chân tôi, một khoảng trống quá ngắn so với chu vi của cô ấy khoảng một inch.

Tốt, tôi nghĩ. Trong thời gian cô ấy phải giãy dụa, tôi có thể chạy vào phòng thi trước khi cô ấy đi theo tôi.

Susan đưa cho tôi tập tài liệu cho Phòng 1. Tôi xem đơn khiếu nại đang trình bày. "Con chó phát nổ trong phòng khách nhưng bây giờ đã tốt hơn nhiều."

"Tôi hy vọng điều này đề cập đến bệnh tiêu chảy, bởi vì nếu không phải chúng ta đã chứng kiến một phép màu."

"Không cần. Đó là bệnh tiêu chảy."

Tôi xuất hiện và chạy vào Phòng 1 để điều tra sự cố lựu đạn ruột trước khi Kekoa nhận ra tôi đang cất cánh.

Khoảng hai phút sau cuộc hẹn, tôi nghe thấy một tiếng rên rỉ nhỏ từ hành lang phía sau. Vàoooooo-ooooooo.

Thật nhẹ nhàng, Kekoa thì thầm một bài hát bị bỏ rơi trên hành lang trống trải. Ban đầu, những người chủ vật nuôi không nghe thấy điều đó. Những tiếng thút thít bị át đi bởi tiếng ọc ọc trong bụng Tank.

"Sau đó, chúng tôi đã cho anh ta một bữa tiệc đầu tiên vào ngày hôm qua và tôi có nghe thấy một đứa trẻ hay gì đó không?"

“Ồ, bạn biết phòng khám thú y,” tôi nói. "Luôn luôn có ai đó làm ồn."

“Vì vậy, dù sao đi nữa, tôi đã bảo Marie bỏ mù tạt cay nhưng- con chó đó có sao không?”

AoooOOoOOOOOOOOoooOOOOOOO. Bây giờ Kekoa đang tức giận. Tôi nghe thấy tiếng cô ấy cào vào cửa.

“Cô ấy ổn,” tôi nói. "Xin lỗi một chút."

Tôi thò đầu ra khỏi cửa. "Manny?"

“Được rồi,” anh ta nói, chạy bộ quanh góc với một sợi dây nylon trên tay. "Nào, Koa."

“Tôi rất xin lỗi,” tôi nói, quay trở lại Tank. Tôi sờ vào chiếc bụng rộng rãi của anh ấy để xem anh ấy có bị đau không và có gì bị sưng lên hay không. "Lần cuối cùng anh ấy bị tiêu chảy là khi nào?"

"Đêm qua," chủ sở hữu nói. "Nhưng đó là màu xanh kỳ lạ này và-"

Anh dừng lại, nhíu mày nhìn ra cửa sau.

Một vũng nước đái nhỏ màu vàng rỉ ra dưới cánh cửa, rộng ra thành hồ khi nó tụ về phía giày của tôi.

“Tôi rất xin lỗi,” tôi nói, rút khăn giấy ra và dùng chân lót chúng dưới cửa. Tôi nghe thấy tiếng bước chân, và Manny thì thầm với Kekoa. "Đó là con chó của tôi, và cô ấy thực sự rất khó chịu. Tôi đang ở đây với bạn chứ không phải ở ngoài đó với cô ấy."

Chủ nhân của Tank đã cười lớn. “Xe tăng cũng vậy,” anh nói.

"Anh ấy đã ăn một chiếc ghế dài vào năm ngoái khi chúng tôi để anh ấy một mình trong ngày 4 tháng 7."

"Một chiếc ghế dài?" Tôi hỏi.

“Một chiếc ghế dài,” anh khẳng định, rút điện thoại di động ra để làm bằng chứng chụp ảnh. Anh ấy không đùa đâu.

Trích từ cuốn sách TẤT CẢ CON CHÓ ĐI ĐẾN KEVIN của Jessica Vogelsang. © 2015 bởi Jessica Vogelsang, DVM. Tái bản dưới sự cho phép của Grand Central Publishing. Đã đăng ký Bản quyền.