Nhật Bản đình Chỉ Cuộc Săn Lùng, Có Thể Kết Thúc Sớm Nhiệm Vụ

2024 Tác giả: Daisy Haig | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 03:15

TOKYO - Những người săn bắt cá voi Nhật Bản đã đình chỉ hoạt động săn bắt ở Nam Cực, với lý do bị các nhà bảo vệ môi trường quấy rối và đang xem xét kết thúc sớm sứ mệnh hàng năm của họ, một quan chức cơ quan thủy sản cho biết hôm thứ Tư.

Các nhà hoạt động từ nhóm chiến binh bảo vệ môi trường có trụ sở tại Hoa Kỳ, Hiệp hội Bảo tồn Sea Shepherd đã theo đuổi hạm đội Nhật Bản trong nhiều tháng để ngăn các tàu lao của họ giết chết các động vật biển có vú khổng lồ.

Quan chức Cơ quan Nghề cá Nhật Bản Tatsuya Nakaoku cho biết tàu của nhà máy "Nisshin Maru, bị tàu Sea Shepherd đuổi theo, đã tạm dừng hoạt động kể từ ngày 10/2 để đảm bảo an toàn" cho thủy thủ đoàn.

"Chúng tôi hiện đang nghiên cứu tình hình, bao gồm cả khả năng cắt nhiệm vụ sớm", ông nói với AFP, đồng thời xác nhận các báo cáo truyền thông, nhưng nhấn mạnh rằng "chưa có gì được quyết định vào thời điểm này".

Người phát ngôn hàng đầu của Thủ tướng Naoto Kan, Chánh văn phòng Nội các Yukio Edano, xác nhận việc đình chỉ tạm thời và nói rằng "hành động phá hoại lặp đi lặp lại của Sea Shepherd là vô cùng đáng trách", Kyodo News đưa tin.

Hãng tin Jiji Press cho biết, không nêu rõ nguồn tin, rằng chính phủ đang xem xét gọi hạm đội về nước sớm hơn thời điểm kết thúc các chuyến thám hiểm hàng năm thường lệ, vào giữa tháng Ba.

Đài truyền hình Tokyo Broadcasting System (TBS) cũng cho biết "chính phủ đang nhận định tình hình nguy hiểm đến mức có thể gây thương vong, đồng thời chuẩn bị gọi lại hạm đội và kết thúc nghiên cứu săn cá voi sớm hơn thường lệ".

Một phát thanh viên của đài TBS nói thêm: "Nếu chính phủ gọi lại hạm đội, điều đó có nghĩa là phải nhượng bộ các nhà hoạt động chống săn bắt cá voi, điều này sẽ ảnh hưởng đến các nhiệm vụ săn bắt cá voi nghiên cứu khác. Chính phủ sẽ phải đưa ra một quyết định khó khăn."

Thuyền trưởng của Sea Shepherd, Paul Watson, nói với AFP qua điện thoại vệ tinh, chào đón thận trọng các báo cáo và xác nhận rằng Nisshin Maru hiện đang đi thuyền ở vùng biển xa khu vực săn bắn.

“Nếu điều đó đúng thì điều đó chứng tỏ rằng chiến thuật của chúng tôi, chiến lược của chúng tôi đã thành công,” Watson nói từ con tàu của mình, Steve Irwin.

"Tôi không nghĩ rằng họ có hơn 30 con cá voi … chắc chắn là họ không có nhiều cá voi."

Các nhà hoạt động Sea Shepherd đã quấy rối những người săn bắt cá voi trong những năm gần đây, di chuyển tàu của họ và thuyền bơm hơi và thuyền cao tốc giữa tàu lao và các loài động vật có vú ở biển, ném bom hôi và sơn vào các tàu săn cá voi.

Watson đã miễn cưỡng tuyên bố chiến thắng nhưng nói rằng "mỗi con cá voi được cứu là một chiến thắng đối với chúng tôi, vì vậy chúng tôi đã giành được rất nhiều chiến thắng ở đây trong năm nay".

Một nhóm chống săn bắt cá voi khác, Quỹ Quốc tế về Phúc lợi Động vật có trụ sở tại Hoa Kỳ, cho biết họ hoan nghênh các báo cáo, trong nhận xét qua email từ Patrick Ramage, giám đốc Chương trình Cá voi Toàn cầu của IFAW.

"Chúng tôi hy vọng đây là dấu hiệu đầu tiên cho thấy những người ra quyết định của chính phủ Nhật Bản nhận ra rằng không có tương lai cho việc săn bắt cá voi trong thế kỷ 21 và việc xem cá voi có trách nhiệm, cách sử dụng cá voi thực sự bền vững duy nhất, hiện là cách tốt nhất cho một quốc gia vĩ đại như Nhật Bản, "ông nói.

Nhật Bản giết hàng trăm con cá voi mỗi năm do sơ hở trong lệnh cấm đánh bắt cá voi vì mục đích thương mại năm 1986 cho phép "nghiên cứu về khả năng gây chết người".

Chính phủ từ lâu đã bảo vệ tập tục này như một phần văn hóa của quốc đảo và không giấu giếm việc thịt được bán trong các nhà hàng.

Các quốc gia chống săn bắt cá voi, dẫn đầu là Australia và New Zealand, và các nhóm bảo vệ môi trường gọi các cuộc săn bắt này là tàn nhẫn và không cần thiết.

Greenpeace từ lâu đã lập luận rằng các cuộc săn bắt cá voi do nhà nước tài trợ là lãng phí tiền thuế của người dân, tạo ra những kho dự trữ thịt cá voi dư thừa.

Junichi Sato, một nhà vận động chống săn bắt cá voi tại Greenpeace, cho biết nhóm này đã có thông tin rằng đội tàu thực sự sẽ về nước sớm vì Nhật Bản đang phải gánh nặng với nguồn dự trữ thịt cá voi dư thừa.

Ông nói với AFP: “Do kho dự trữ quá nhiều, họ gặp khó khăn về kinh tế,” ông nói với AFP, đồng thời lưu ý rằng con tàu của nhà máy không đủ lớn để chở số lượng mục tiêu của cuộc săn là 1.000 con cá voi.

"Sự quấy rối đã được viện dẫn là lý do, nhưng thực sự đây là về tình hình nội bộ của Nhật Bản."